「とまり木」に関連した動画の一覧

	とまり木 - 小林幸子  Tomarigi - Sachiko Kobayashi 2009年07月24日再生回数 61060
	とまり木 小林幸子  とまり木 小林幸子 歌い終えたあとのため息がいいですね(笑) 2009年11月19日再生回数 25594
	とまり木 (Tomari-Gi)  720P のセッティングでご覧下さい。 Please enjoy Teresa's performance of "とまり木 (Tomari -Gi)", meaning "Roost", written and composed by きたのえいじ (Kitano Eiji). 小林幸子 (Kobayashi Sachiko) sang this original song as a million seller in 1980. Teresa's corresponding Chinese song is "想把情人留 Want Sweetheart To Stay". 私の作品が、ここでも愛されていました (My work was loved there by some person.) v.youku.com The following are the Japanese lyrics, with my English translation. そぼふる雨なら 防げるけれどSobofuru ame nara fusegeru keredo (While drizzling rain can be prevented,) 冷たい心は 隠せないTsumetai kokoro wa kakusenai (marble heart cannot be concealed) やせた女の とまり木にYaseta onna no tomarigi ni (You are a hateful person who turns your back) 背中を向けた にくい人Senaka wo muketa nikui hito (to the roost of the thin woman) すがって行きたい あなたの後をSugatte yukitai anata no ato wo (I want to follow you by clinging to you) お酒でごまかす このさみしさをOsake de gomakasu kono samishisa wo (The night wind thrumming this sadness ) つまびく夜風が 目にしみるTsumabiku yokaze ga me ni shimiru (by hiding with osake (wine) soaks into my eyes) 枯れた女の とまり木をKareta onna no tomarigi wo (Please embrace the roost of this withered woman) せめて も一度 抱きしめてSemete moichido dakishimete (at least one more time) ひとりじゃ さみしい 眠れないHitori ja samishii nemurenai (I cannot sleep alone in sorrow) 離れて暮らせば 他人と同じHanarete kuraseba tanin to onaji (Living ... 2009年07月05日再生回数 57554
	とまり木 布施明  男はつらいよ 翔んでる寅次郎〈シリーズ第23作〉より 全編みたい方はリマスター版DVDを買いましょう 2009年10月27日再生回数 7063
	aTo翻唱 / とまり木 (少女的心聲)  【とまり木】 (少女的心聲) 詞／曲：たきのえいじ 原唱：小林幸子そぼふるあめなら ふせげるけれどつめたいこころは かくせないやせたおんなのとまりぎにせなかをむけたにくいひとすがってゆきたい あなたのあとをおさけでごまかす このさみしさをつまびくよかぜが めにしみるかれたおんなのとまりぎをせめてもいちどだきしめてひとりじゃさみしい ねむれないはなれてくらせば たにんとおなじしあわせこぼした みがかなしよわいおんなのとまりぎをあなたそのてでつつんでよほかにはなんにも ほしくない 2011年03月15日再生回数 838
	小林幸子 - とまり木  1981 - Laser Disc (LD) 2010年12月13日再生回数 31212
	布施明 とまり木 Carrot カバー by Carrot(Crain62) with English translation  English tranalation and description below 布施さんが歌われている、あまり知られていない名曲のなかから、ファン同士でコラボカバーしてみました。 Carrot（Crain62)さん（（歌唱 演奏 アレンジ） --ジョン・デンバーをはじめ洋楽の素晴らしいカバーコレクションを生み出し続けていらっしゃいます--少年時代以来の、布施さんのファンでもあるそうです♪ ＊＊carrotさんより＊＊ www.youtube.com この曲は 神戸でシンガ－ソングライタ－として 今も活動を続けられている下村明彦さんが1970年代終わりに発表された曲です。布施明さんが出演した寅さんシリ－ズ第２３作『 翔んでる寅次郎 』のワンシーンで 布施さん扮する青年が自らの結婚式で歌うこの曲を聞いて以来 いつかカバ－したいと思っていました。 残念ながら布施さんのスタジオ録音盤はリリ－スされていないようです。下村さんご自身は79年に 倍賞千恵子さんは81年にこの曲をシングルとして発売されているようです。 詞のひとつひとつが とても温かく包み込まれるようで 今 この時代にこそ歌い継がれていって欲しい曲だと思いカバ－しました。 ************************************************ 布施さんや下村さんの想いのつまったこの歌を、carrotさんの澄んだ歌声で、 晩秋のひととき、おともにしてくだされば幸せです。 （上記のように、作者の下村さんや倍賞さんも歌っていらっしゃいますが、私たちは布施さんの歌唱で聴いてきておりますので、布施さんの歌へのカバー とさせていただきますね♪m(__)m） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 布施明さん 公式サイト fuse-akira.com 同 TUBEチャンネル www.youtube.com 下村明彦さん ブログ machisound.blog46.fc2.com （現在も関西エリアを中心にライブ活動をされているようです ... 2011年11月17日再生回数 1742
	カラオケ とまり木 小林幸子.mpg  自作簡易カラオケ(♯165)わりと新しい曲一寸古い曲バラバラですが家内と私の好きな歌です。②グループ 2011年12月10日再生回数 2064
	川野夏美 とまり木の街  有線演歌全曲集 北の男船/白雲の城 (2003/5/21) 2011年08月13日再生回数 6132
	とまり木 内藤やす子  作詩：阿木ようこ 作曲：宇崎竜童 2010年10月23日再生回数 4778