「ピジン」に関連した動画の一覧 |
![]() | Ukuleles, Ashbory Bass & Vocals - Pidgin English Hula This is a one-man-band version of the great old song "Pidgin English Hula", written by Charles King in 1933. The Makaha Sons covered this song in 1996, after which I fashioned this version. I threw in some pictures of our last trip to Waikiki for mood effect, as this is a song about being frisky in Honolulu. This is my first time I recorded and mixed a song using a Zoom H4 recorder. It is also the first time I have recorded myself playing the Ashbory bass that I bought about a month ago, which uses rubber strings. No effects have been used on any of the vocals or instruments; what you hear is exactly how the H4 recorded it. Equipment used: o Zoom H4 Recorder o Martin T-1 tenor ukulele (rhythm) o Johnny Marvin "Airplane Bridge" Tenor Ukulele (lead) o Ashbory bass o Three Hawaiian-made aloha shirts o Circa 1980's Marvin the Martian headphones Two things names Marvin and one named Martin! ------------------- Here are the lyrics: Honolulu pretty girl stop Too muchee guru looking Number one sweet Naughty eyes make, oh, oh, ah, ah You bet I know You no got chance 'Nother fella she sweetheart But today pilikia got She too much huhu for him Chorus: Ah sa mala you last night? You no come see mama I t'ink so you no likee me no more You too muchee like 'nother girl 'Nother fella likee me too He number one guru look He too much aloha Ha ha ha ha Ha ha ha ha auwe Ha ha ha ha Ha ha ha ha auwe, auwe 2008年10月04日再生回数 25190 |
![]() | Coz Ov Moni (Trailer) World's 1st Pidgen Musical. Two gay lesbian friends in Accra wake up one ordinary morning. They have wild hot plans for the night...but first they must slap a crooked cripple for their money during the day. Written by M3NSA & Wanlov the Kubolor (FOKN Bois) Executive Producer: Panji Anoff Co-Executive Producers: FOKN Bois & King Luu Directed by King Luu Co-directed by FOKN Bois & Panji Anoff Camera: Kofi Asante Contact: cozovmoni@gmail.com 2010年03月23日再生回数 33765 |
![]() | 2. ピジン英語の例と習得状況の観察 くろしお出版による西光義弘先生(神戸大学名誉教授)の講義配信。第3回目のゼミテーマは、「言語接触のタイプ」です。 第2回目の講義では、ハワイ滞在時に出会った日系1世の英語の例を紹介。 また、後半では語順に注目した英語の習得状況について解説します。 2010年10月05日再生回数 269 |
![]() | 4. 85~90年の言語接触研究動向 くろしお出版による西光義弘先生(神戸大学名誉教授)の講義配信。第3回目のゼミテーマは、「言語接触のタイプ」です。 今回の講義では、85~90年にかけての言語接触や、ピジン・クレオール研究の動向を追います。 2010年10月20日再生回数 92 |
![]() | 13. あらゆるところで起こる言語接触 ―「ている」の例― くろしお出版による西光義弘先生(神戸大学名誉教授)の講義配信。第3回目のゼミテーマは、「言語接触のタイプ」です。 今回はあらゆるところで起こる言語接触の偏在性に注目。「ている」を例に取り上げ、ピジン英語や方言などにおける言語接触の影響を観察します。 2010年11月24日再生回数 118 |
![]() | 14. 接触言語における母語の影響 くろしお出版による西光義弘先生(神戸大学名誉教授)の講義配信。第3回目のゼミテーマは、「言語接触のタイプ」です。 前回の講義では、ピジン的な接触言語では母語の影響が色濃く現れていることがわかりました。今回は、その観点から中間言語における母語の影響について考えます。 2010年11月26日再生回数 61 |
![]() | 8. 接触言語の諸タイプの解明 くろしお出版による西光義弘先生(神戸大学名誉教授)の講義配信。第3回目のゼミテーマは、「言語接触のタイプ」です。 前々回、前回の講義では、接触言語が発生する要因について見ていきましたが、今回はそれらも踏まえて接触言語にどのようなタイプがあるのかを考えていきます。 2010年10月28日再生回数 61 |
![]() | 1. イントロダクション ―言語接触研究のきっかけ― くろしお出版による西光義弘先生(神戸大学名誉教授)の講義配信。 第3回目のゼミテーマは、「言語接触のタイプ」です。 二種類以上の言語が互いに影響を及ぼしあう言語接触は、ピジン、クレオールの研究や、言語起源論にも関わる興味深い問題です。 初回の講義では、言語接触の研究をはじめた経緯や、ハワイ滞在中に出会った日系一世の英語の使用例を紹介します。 2010年09月30日再生回数 265 |
![]() | 6. 接触言語が発生する社会的要因 くろしお出版による西光義弘先生(神戸大学名誉教授)の講義配信。第3回目のゼミテーマは、「言語接触のタイプ」です。 今回の講義では、言語接触的なピジンやクレオールが発生する社会的要因を取り上げ、サイズ変数、発生変数、員数変数、母語保持圧力、上層語圧力、接触圧力、表現力変数、慣習化変数、単純化効果変数などについて解説します。 2010年10月22日再生回数 84 |
![]() | 5. 言語接触の定義 くろしお出版による西光義弘先生(神戸大学名誉教授)の講義配信。第3回目のゼミテーマは、「言語接触のタイプ」です。 今回の講義ではまず言語接触の定義について解説し、後半では言語接触の要因を考える上で、次回の講義につながっていく話をします。 2010年10月20日再生回数 89 |









