「日本語の方言」に関連した動画の一覧 |
![]() | The Dayメッセージ日本語字幕 韓国語の方言のニュアンスをうまく伝える事ができなくてすみません^^;;; ただ、とてもとてもとてもとても 3人ともきゃわゆいのですwww 2012年02月20日再生回数 23000 |
![]() | 発音強化と日本語文法2 Intonation training and Japanese grammer 2 こんにちは。 ちゃっすと言います。ロンドン永住の学生ですービデオブログでは今日の出来事、色々なネタ、オススメ3曲を紹介に、 日本語と英語の上達法を教えることにしてます。 ↑。。と前の動画でも書いたんですが、日本語と英語の上達法以外は意味ないなーと思うので、これからは語学の上達法ビデオを作ることにしますw できるだけビデオブログを更新するように頑張ります^^ コメント/評価もお願いします!よろしくです。 Hi, my names is Chass and I'v been living in London for all my years. My vlog will contain what I'v done today, different kinds of information, 3 songs I recommend (different genres) and giving advice/tips for people who are learning Japanese or English. ...I wrote the same thing for my last video vlog I uploaded but because I thought theres no point including what I'v done today, different kinds of information and the 3 songs I recommend, I'v decided to stick only to giving advice/tips for people who are learning Japanese or English. I'll try and update my vlog as much as I can! Please comment and rate! Thanks 2011年10月15日再生回数 792 |
![]() | Beautiful Song of Teochew Ayaka's Cosplay ( 云乌乌菁儿) 和訳字幕 画像 Angel XX コミケ本 " Just a Real Love Night " より使用曲 云乌乌 ( 黒い雲・タイタニックの歌 ) 主唱 菁儿 言語 潮州語 ( 潮語・Teochew・Teochiu ) 中国潮州と言えば、日本の胡弓を使った北陸民謡であるとか、秋田音頭のような Rap・ラップ民謡 の源流と思われる音楽を生み出した土地であります。しかし現在、潮州語は消失の危機さえ懸念されているのが世界情勢です。 潮州語の母語人口はオーストラリアやルーマニアの人口よりも多いのですが" Teochew " は一般の辞書や英辞郎にも載っていません。母語人口が5000万人もいる閩南福建語でさえ中国語の方言とされ、潮州語はさらに閩語の方言と解説されています。 わたしに専門的な知識はありませんが、母語を 「 方言 」 と断定される人たちの心情は汲めるつもりです。日本語が韓国語の方言と言われたくないように、誰でも自分の母語を方言だとは言われたくありません。 母語は国を思う精神です。 Hokkein is not dialect. Teochew is not dialect. Mother tongue is patriotism. . 2012年05月12日再生回数 82 |
![]() | 琉球語の与論方言 日本語の与論方言じゃないよ! 2012年04月16日再生回数 94 |
![]() | おばあちゃんの『淡路弁』:Japan's "Awaji-Ben" dialect 兵庫県淡路島の方言、「淡路弁」。 淡路弁は、関西弁・大阪弁とは少し違います。神戸の方言と和歌山の方言、四国の方言を組み合わせたような方言です。 おばあちゃんが農作業中の体験を淡路弁で語っています。 ・Wikipediaより淡路弁(あわじべん)は兵庫県南部の淡路島(淡路市、洲本市、南あわじ市)で話されている日本語の方言である。『近畿地方の総合的研究』の序説「近畿方言の区画」によると淡路の方言は中近畿(「せ」を「シェ」と発音、終助詞の「ジャ」、「ヨル」と「トル」による相の区別、一段動詞の四段化の見られる地域[1])かつ西近畿地方に属している。大阪湾の対岸である阪神間・大阪府・和歌山と、藩政時代に支配を受けた徳島県との共通性が高く、反面、同じ兵庫県下にあり明石海峡を挟んだ対岸の播州弁との関連は少ない。 島内での地域差があり一つの方言であるとは言えない。語彙・語法では阪神・紀伊・阿波の各系統が島内にあり、「ミーヘン・ミヤヘン」を用いる阪神系が津名郡全域と洲本市の安乎(あいが)と中川原、「ミン・ミヤン」を用いる紀伊方言系が洲本市の由良と灘・三原郡南淡町灘と沼島(ぬしま)、「ミヤセン」を用いる阿波方言系がそれ以外の三原郡全域と洲本旧市内、更に洲本市と五色町南部は阪神系・阿波系の混在地域である。[3] 語彙が比較的貧弱で平均的なのは島内の最大都市である洲本市旧市街の言葉「洲本ことば」である。逆に一番特徴的なのが同市内の由良の言葉である。 標準語でいう「バカ」に相当する語は近畿方言に共通して見られる「アホ」の他北淡町ではチャケ゜/ʧaŋe/という言い方が見られる。「汚い」は「キチャナイ」となり、特に北部では「チャナイ」ないし「ヨソワシイ」と言う。「便所」は京阪神・和歌山・岡山で「センチ」(雪隠)と言うのに対し淡路 ... 2012年01月13日再生回数 662 |
![]() | 日本語のビデオブログ - My 1st Japanese Vlog このブログは全部日本語で★ でも、日本語どんどんわすれてるww 2007年06月06日再生回数 27748 |
![]() | 耳で英語勉強したいけどスピードラーニングはいいの? スピードラーニングはいい?だめ? 僕は日本語勉強した時、標準語の教科書が足りなかった!舞鶴では皆関西弁で話すさかいに!なので、関西弁の教科書を買って、すごい勉強になった! 逆に英語の勉強って、どんな英語を聞いてる?スピードラーニングって他の教材と比べたら、どう?勉強になる? 英語で話したい人には僕が創ったelenar english教材はベストチョイスだと思う!こんなリアルな言い方の教材ないだから! 2011年02月18日再生回数 25673 |
![]() | 日本語 /アイウエオ/ 標準語と関西方言 music.geocities.jp 前者が標準語話者、後者が関西方言話者の/アイウエオ/です。 (歌うように同音程で発音してもらっているのは、アクセントの影響を排除するためです) /アイウエオ/の発音は日本人なら皆同じ、と思っているかもしれませんが、標準語と関西方言では/ウ/の発音が異なります。 2012年03月30日再生回数 99 |
![]() | 下手な日本語訛の英語 元の動画はwww.youtube.com Steven Robbinsという教授が多種多様の寛容についての講演をしている動画の一部です。発音という偏見について学べると思ったので勝手に超意訳しました。 2010年12月02日再生回数 14030 |
![]() | 【沖縄方言で】 二息歩行 歌ってみた by がんとう Found this on my computer. Ishigantou sing Nisoku Hokou (Two Breaths Walking) in Okinawa dialect. Reprint from niconico douga (thouh have been deleted) www.nicovideo.jp Ishigantou's mylist www.nicovideo.jp はいさいぐすーよーがんとう(石敢當)やいびん。しに暑い。 DECO*27様作曲の二息歩行(sm8061508)を沖縄方言歌詞で歌わせていただきました。 また、本家様と共に素敵なPVもお借りしております。⇒sm9150606 今回はゴリゴリ民謡チックです。でーじなとん。 歌詞は530(ゴサマル)さんuser/12603207のブログよりお借りいたしました!大感謝!(一部歌いやすいように改変をさせていただいています) マイリスト⇒mylist/7359963(co38813) 歌詞「くりや 我(ワン)ぬ進化ぬ過程(カティ)ん ちゅペイジ目(み)やいびん。」 抱(いだ)ちしみぶさんでぃ 二本足(たーちあし)でぃ歩く一人(ちゅい)や寂さんやんでぃ 君(ぃやー)とぅ息(いち)しよー「んじぇ、アンマー、我(わん)ましな人(ふぃとぅ)ん出来(でぃち)たんでぃ。」 "うゆゑさびら" 会いぶさんんじぇ、君(ぃやー)や今(なま)頃(ぐる)誰(たる)が乳ば吸ってぃ生ちてぃんどー? 言葉(くとぅば)や むん覚(うぶ)ゐたがや? 「スー、アンマー、カマド・・・」 "ゆー出来(でぃち)やびら。今(なま)しぐ行ちゅさ。" アイッ?うかさっさー・・・ 君(ぃやー) 抱(いだ)ちしみるたみん 浮かした前足(めーあし)ばぬーが君(ぃやー)ヨォ 傷ちゅき始みるんさ覚(うぶ)ゐたてぃん 言葉(くとぅば)やってぃ 君(ぃやー)に突(つぃ)ち刺すナイフきっちゃき人生(ライフ) 「やれ我(ワン)がナイフ放る前(メー)ぬうぬ口ヨォ くぬ口でぃ塞いでぃみゃびらヨォ」 相対(えーてー)ぬチューぃやーや今(なま)から我(ワン)ぬ息(いち)ん吸ってぃ生ちてぃちゅん言葉(くとぅば)やむん 唾液(だ ... 2011年12月19日再生回数 4200 |
日本語の方言に関連した本
- 方言が明かす日本語の歴史 (もっと知りたい! 日本語(第II期)) 小林 隆 岩波書店
- 複数の日本語 方言からはじめる言語学 (講談社選書メチエ) 工藤 真由美 講談社
- これが九州方言の底力! 九州方言研究会 編 大修館書店









