「菱擬き」に関連した動画の一覧 |
 | 未識綺羅香A Poor Maid - 張國祥Roger Teoh 記得那是1987年，當初購買這張～張國祥專輯，其中的一個原因是為了這首歌曲。 《未識綺羅香》，是1951年電影《歌女紅菱艷》插曲，白光主演、並原唱。 歌曲的開始兩句《蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷》，是出自唐代詩人～秦韜玉所著的唐詩~《貧女》。可見，整首歌曲是以《貧女》為藍本而寫。 貧女✿ 唐代詩人～秦韜玉==== ============== 蓬門未識綺羅香， 擬托良媒益自傷。 誰愛風流高格調， 共憐時世儉梳妝。 敢將十指誇針巧， 不把雙眉鬥畫長。 苦恨年年壓金線， 為他人作嫁衣裳。 ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ The song was composed in around 1951 for a movie. Song lyrics contain sections of 1200 years old poem, plus some olde Chinese. The characters are giant to me in a sense and has beauty of its own. In contrast, I feel myself much smaller and powerless. Hence, no attempting translation work required. I leave that beauty as it is. I did found this poetry in English on the website. Please help yourself. A POOR MAID ✿ By: Qin Tao Yu =========== ============ In thatched hut I know not fragrant silk and brocade; To be married I can't find a good go-between. Who will love an uncommon fashion though self-made? All pity my simple toilet and humble mien. I dare boast my fingers' needlework without peer, But I won't vie with maidens painting eyebrows long. I regret to stitch golden thread from year to year, But to make weddding gowns which to others belong. ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ 2011年08月03日再生回数 535 |
 | 未識綺羅香 《未識綺羅香》，是1951年電影《歌女紅菱艷》插曲，白光主演、並原唱。 歌曲的開始兩句《蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷》，是出自唐代詩人～秦韜玉所著的唐詩~《貧女》。可見，整首歌曲是以《貧女》為藍本而寫。 未識綺羅香作詞：盧一方作曲：梁樂音蓬門未識綺羅香托良媒亦自傷相依有弟妹生小失爹娘妝成誰惜嬌模樣啊～ 碧玉年華芳春時節啊～啊～空自迴腸夢回何處是家鄉有浮雲掩月光問誰憐弱質幽怨託清商舞袖歌扇增惆悵啊～ 隨風飄萍頻年壓線空自淒涼 2011年12月17日再生回数 87 |
 | Somebody Else's Child 2011 Podcast for the Children's Workforce The aim of this podcast is to encourage professionals to identify children in private fostering arrangements. It will be of use to professionals who may come into contact with children who are privately fostered. These include those that work in education; healthcare; members of the police force and faith and community leaders. The subject of trafficked children is also be discussed. 2011年03月25日再生回数 14699 |
 | nagori milk shop 2012年02月26日再生回数 7714 |
 | A beautiful place to live I created this video with the YouTube Video Editor (www.youtube.com 2011年12月19日再生回数 13296 |
 | Rebelde -Alice One and the same 2011年09月15日再生回数 507771 |
